TROPAIRE Mode 4.
Tu fus enlevé en gloire. Christ notre Dieu, réjouissant tes disciples par la promesse de l’Esprit Saint, et les affermissant par ta bénédiction, car tu es le Fils de Dieu, le Rédempteur du monde.
On dit trois fois ce Tropaire.
Ayant accompli le plan providentiel sur nous, et uni la créature terrestre aux habitants du ciel, tu fus enlevé en gloire. Christ notre Dieu, sans nullement t’éloigner, mais demeurant inséparable et criant à ceux qui t’aiment : « Je suis avec vous et personne ne peut rien contre vous. »
5 JUIN Mémoire du saint hiéromartyr DOROTHÉE, évêque de Tyr.
Saint Dorothée, évêque de Tyr, fut mis à mort par les idolâtres sous Julien l’Apostat en 362, à l’âge de 107 ans, à Odyssopolis de Thrace (aujourd’hui Varna), ou bien, selon certains, à Édesse en Mésopotamie. Il avait une science remarquable et comprenait le latin. On lui attribue à tort une compilation puérile « sur les prophètes, les Apôtres et les 70 Disciples », connue plus communément sous le nom de « Synopse de Dorothée », ainsi qu’une « Série des évêques de Byzance » composée par des faussaires mal intentionnés pour prouver que le siège de Byzance est plus ancien que celui de Rome.
Liturgicon, Missel byzantin à l’usage des fidèles, Mgr. Néophytos Edelby
