Si l’on en croit la tradition, Sainte Anne aurait vécu 69 ans, et Saint Joachim 80. On ne peut savoir lequel des deux saints époux mourut le premier. On dit communément que la Très Sainte Mère de Dieu fut déjà orpheline de père et de mère à l’âge de 12 ans, quand elle vivait encore au temple. joyeuse, tu as été portée maintenant au céleste héritage, à la demeure glorieuse de ceux qui sont dans la joie. Pour ceux qui te vénèrent avec amour, ô toujours bienheureuse, tu demandes le pardon des péchés.
KONDAKION Mode 2.
Des aïeux du Christ nous fêtons aujourd’hui la mémoire, demandant avec foi leur secours pour être délivrés de toute affliction, nous qui crions : « Dieu, sois avec nous, toi qui, dans ta bienveillance, les as glorifiés. »
TROPAIRE Mode 4.
Tu as porté dans ton sein celle qui a enfanté la vie, la pure Mère de Dieu, ô Anne, divinement sage. C’est pourquoi.
Liturgicon, Missel byzantin à l’usage des fidèles, Mgr. Néophytos Edelby
