La fête de la Pentecôte clôt la cinquantaine pascale. Elle est suivie d’une période d’après-fête pendant laquelle il est permis d’user de tous les aliments, même le mercredi et le vendredi. Elle se clôture le samedi suivant.
TROPAIRE Mode 8.
Béni sois-tu. Christ notre Dieu, qui as rendu maîtres en sagesse de simples pêcheurs, leur envoyant l’Esprit Saint, et, par eux, prenant au filet l’univers entier. Gloire à toi. Ami des hommes !
On répète ce tropaire trois fois.
KONDAKION Mode 8.
Lorsque, jadis, il était descendu sur terre, le Très- Haut avait confondu les langues et dispersé les peuples. Maintenant qu’il distribue les langues de feu, il appelle tous les hommes à l’unité. Glorifions d’une seule voix l’Esprit Très-Saint.
27 MAI Mémoire du saint hiéromartyr HELLADE.
Saint Hellade souffrit à une époque et dans un pays inconnus. Les persécuteurs l’avaient enchaîné en prison ; mais il leur échappa et se rendit directement dans l’arène où il confessa courageusement la foi chrétienne. On lui fit subir de multiples tortures. Mais le Christ lui ayant apparu, le guérit de toutes ses blessures et le fortifia. Pleins de fureur, les persécuteurs le jetèrent au feu ; mais il en sortit indemne, gagnant par là un grand nombre de païens au Christ. Finalement il mourut sous les coups.
Liturgicon, Missel byzantin à l’usage des fidèles, Mgr. Néophytos Edelby
